מקור שמות חברות הרכב בעולם - חלק א

מה המקור של שמות יצרני המכוניות בעולמנו? יש כמה טריוויאלים, ויש כמה קצת יותר מעניינים. שרשור קצר, שיהווה חלק א' לחלק הבא שיתמקד במקור שמות דגמים ספציפיים עם סיפור מעניין במיוחד. אז יאללה, לפי קבוצות יצירתיות:

ונתחיל בהכי פחות יצירתי - אלו שע"ש הבעלים/מייסד.

בנטלי - אחים אנגלים

דודג' - אחים אמריקאים

ביואיק - תעשיין אמריקאי

קרייזלר - כנ"ל

פורד - ניחשתם כבר

פרארי - תעשיין איטלקי

למבורגיני - גם, שלא אהב את פרארי.

מזראטי - אחים איטלקים

פורשה - תעשיין גרמני

רולס רויס - שותפים בריטים

פג'ו - משפחה צרפתית

רנו - אחים צרפתים

סיטרואן - תעשיין צרפתי

סוזוקי - תעשיין יפני

טויטה - ע"ש משפחת טויודה

שברולט - עוד תעשיין אמריקאי

סקודה - תעשיין אוסטרי-הונגרי (ו"בושה" בצ'כית!)

זהו. אלו המשעממים ביותר.

נמשיך עם אלו שקרויים כמחווה ע"ש מישהו אחר!

אאודי - בלטינית "להאזין", מחווה למייסד החברה אוגוסט הורש, ששם משפחתו בגרמנית בעל משמעות זהה. קאדילק - מחווה למגלה ארצות צרפתי, ממייסדי העיר דטרויט במאה ה-18

לינקולן - כן, על שמו.

מאזדה - ע"ש אאורה מאזדה, האל הבורא והטוב בדת הזורואסטרית.

טסלה - ע"ש הממציא הסרבי

מרצדס - הבת של אחד מנהגיה הראשונים של החברה (+המייסד בנץ).

ועכשיו לקטגוריה הבאה, "ראשי תיבות":

ב.מ.וו - "מפעלי מנועים בוואריים" בגרמנית

פיאט - יצרנית רכב איטלקית מטורינו ('פבריקה איטליאנא אוטומובילי טורינו')

ניסאן - תעשיות יפניות ('ניהון סנגיו')

אלפא רומיאו - רומיאו תעשיין איטלקי, אלפא = מפעל רכבים לומברדי (המחוז של מילאנו, עיר ה'בישיונה'; 'אנונימה לומברדה פבריקה אוטומבילי')

קיה - משהו כמו "עולה ממזרח אסיה" בקוריאנית. כך אומרים.

סיאט - החברה הספרדית למכוניות טיולים (סוסיאדד אספניולה דה אוטומובילס דה טוריסמו)

ועכשיו, "סתם מילים":

אקורה - היוקרה של הונדה, לטינית ל"חידוד/דיוק"

אינפיניטי - " של ניסאן, אינסוף בכתיב אחר, הלוגו בהתאם

לקסוס - היוקרה של טויוטה. סתם נשמע יקר, למרות שיש הטוענים (וטועים) שזה ר"ת של luxury export US

ג'יפ - לא לגמרי ידוע, אבל ככה"נ שיבוש של הכיתוב GP, General Purpose, שהופיע על כלי הרכב של צבא ארה"ב במלחמת העולם ה-II.

ג'נרל מוטורס - אממ. כן. זה מה שזה.

ועכשיו למילים עם קצת משמעות:

סובארו - "איחוד" ביפנית, מסמל איחוד של כמה חברות שהקימו את החברה (וגם השם ביפנית של קבוצת הכוכבים "פליאדות", והסמל בהתאם)

פולקסוואגן - "המכונית של העם" בגרמנית, נוסדה ע"י המפלגה הנאצית כחלק מתיעוש גרמניה

מיצובישי - "3 יהלומים" ביפנית. סמל משפחת המייסד.

יונדאי - "קידמה" בקוריאנית

מיני / לנד רובר - אתם יודעים אנגלית.

וולוו - "אני מתגלגל" בלטינית. אולי זה מצחיק בשוודית.

דאצ'יה - השם הרומאי לרומניה

והנה סיפור נחמד - יגואר התחילה כחברה בריטית בעלת השם החביב SS Cars. במלחמת העולם השנייה הם הבינו שזה ממש הולך לסבך אותם עם חיפושי גוגל של יהודים בעתיד, אז שינו לשם נייטרלי של חיה מהירה וחזקה.

וזהו. מודה שלא היה מרגש מדי. תעשייה שמרנית וכאמור זה רק הכנה לשרשור הבא שיעסוק בדגמים ספציפיים ע"ש מקומות ועמים מרחבי העולם (למשל הקשקאי או הטוארג) - ומה ניסו לסמל בבחירת השם. אה ואם הגעתם עד לפה, תדעו שיש בעולם (הלא סיני) רק איזה 10~ "חברות רכב".

עד הפעם הבאה,